كلية العلوم والآداب تشارك في المؤتمر الدّولي: «الأسطورة الأغريقية في الأدب العربي، التلقّي، والترجمة، والتّوظيف، وإعادة الخلق» في جامعة سابينزا في روما

كلية العلوم والآداب

شاركت كلية العلوم والآداب ممثلة بقسم اللغة العربية في المؤتمر الدولي: «الأسطورة الأغريقية في الأدب العربي: التلقّي، والترجمة، والتّوظيف، وإعادة الخلق» في جامعة سابينزا في روما في الفترة 6 – 8 نوفمبر 2025 بورقة بحثية قدمتها الدكتورة مريم البادية عنوانها: «الأسطورة اليونانية بوصفها استعارة في الرواية النسائية العُمانية: «ظل هيرمافرديتوس» لبدرية البدري أنموذجًا». 

اهتمّ البحث بإبراز تفاعل الرّواية العُمانيّة مع التّراث الغربيّ، وتحديدًا الأسطورة الإغريقيّة، بما يفتح آفاقًا لدراسة التّداخل الثّقافي والأدبي بين الشّرق والغرب، وذلك من خلال إبراز تناص رواية بدرية البدري مع الأسطورة الإغريقية الكلاسيكية في سياق جريء ومعاصر. 

ويعرض المؤتمر حوالي ثلاثين ورقة بحثية قدمها متخصصون في الأدب والسينما والفنون البصرية من جامعات وهيئات بحثية مختلفة لمناقشة أسئلة متعلقة بالأساطير التي وجدت طريقها إلى الأدب العربي، وأثر السياق الاجتماعي والتاريخي في إعادة صياغتها، ومعاني التوظيف والتقنيات وغيرها من القضايا ذات العلاقة. 

ويعقد المؤتمر في جامعة سابينزا بتنظيم مشترك مع جامعة ماشيراتا، وبتعاون أكاديمي مع باحثين من جامعات أوروبية وعربية متعددة وذلك ضمن مشروع DIGIMYTH  الممول من الاتحاد الأوروبي في إطار برنامج Horizon Europe  للبحث والابتكار.